Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Připravit na transportní suspenzi.
English[en]
Stand by for transporter suspension.
Spanish[es]
¿Listos para suspensión de transporte?
French[fr]
Parez à l'opération de suspension.
Hebrew[he]
להתכונן להשהיית שיגור.
Croatian[hr]
Pripremite se za suspenziju.
Dutch[nl]
Stand-by voor dematerialisatie.
Polish[pl]
Przygotować się do buforowania w tranporterze.
Portuguese[pt]
Aguarde para suspensão em transporte.
Romanian[ro]
Pregătiţi-vă pentru teleportare în suspensie.
Russian[ru]
Приготовиться к задержанной транспортировке.
Slovenian[sl]
Pripravite se za suspenzijo.
Turkish[tr]
Hedef artırıcı ışınlanmaya hazır olun.