Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
или нужда от коригираща поддръжка на крайната гара на влака
Czech[cs]
nebo k potřebě opravných prací v konečné stanici vlaku
Danish[da]
til behovet for udbedrende vedligeholdelse ved togets endestation
German[de]
dass am Zielort Instandsetzungsarbeiten vorgenommen werden müssen
English[en]
or to the need for corrective maintenance at the train terminus
Estonian[et]
või vajaduseni teostada rongide lõppjaamas plaaniväliseid hooldustöid
Finnish[fi]
tarve tehdä korjaavia huoltotöitä junan pääteasemalla
French[fr]
soit à des opérations de maintenance curative à effectuer au terminus
Hungarian[hu]
helyreállításra van szükség a vonat végállomásán
Italian[it]
la necessità di interventi di manutenzione correttiva presso la stazione di capolinea del treno
Latvian[lv]
vai arī radīt vajadzību pēc korektīvas tehniskās apkopes vilciena galastacijā
Maltese[mt]
jew għall-ħtieġa ta
Polish[pl]
albo do konieczności przeprowadzenia naprawczych czynności konserwacji na końcowej stacji pociągu
Slovak[sk]
alebo k potrebe opravnej údržbye na konečnej stanici vlaku
Slovenian[sl]
ali k potrebi za korektivno vzdrževanje na končni postaji vlaka