Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Αλλ’ αν δεν χρησιμοποιηθούν ντουλάπες, βγάλτε τα ενδύματα από τις κρεμάστρες, διπλώστε τα και τοποθετήστε τα σε βαλίτσες ή χαρτοκιβώτια.
English[en]
But if wardrobes are not used, remove garments from hangers, fold them and place them in suitcases or cartons.
Spanish[es]
Pero si no se emplean guardarropas, quite las ropas de las perchas, dóblelas y colóquelas en maletas o cajas de cartón.
Finnish[fi]
Mutta ellet käytä vaatekaappeja, irrota vaatteet ripustimista, laskosta ne ja pane ne matkalaukkuihin tai laatikkoihin.
French[fr]
Si vous ne les employez pas, rangez les vêtements dans des valises ou des cartons.
Japanese[ja]
しかし,そうした洋服だんすを使わない場合には,衣服をハンガーから外し,たたんでからスーツケースかカートンに入れます。
Korean[ko]
그러나 옷장을 사용하지 않는다면 옷걸이에서 옷을 벗겨 접어서 ‘트렁크’나 상자에 넣을 수 있다.
Dutch[nl]
Zijn er echter geen hangkasten beschikbaar, haal dan alle kleren van hun hangertjes af, vouw ze op en leg ze in de daartoe bestemde koffers en dozen.
Portuguese[pt]
Mas, se não usar guarda-roupas, remova as roupas dos cabides, dobre-as e coloque-as em malas ou em caixas.