Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Да провъзгласят и потвърдят стандартите, ученията и практиките, преподавани от настоящите и бившите църковни ръководители
Czech[cs]
Aby vysvětlili a znovupotvrdili měřítka, nauky a postupy, kterým učí a učili současní i dřívější vedoucí Církve
Danish[da]
For at erklære og bekræfte standarder, lærdomme og levemåder, som nuværende og tidligere kirkeledere har belært om
German[de]
um auf Maßstäbe, Lehren und Gewohnheiten hinzuweisen, die die Führer der Kirche schon immer verkündet haben
English[en]
To declare and reaffirm standards, doctrines, and practices taught by current and former Church leaders
Spanish[es]
Para declarar y confirmar las normas, doctrinas y prácticas que han enseñado los líderes de la Iglesia actuales y pasados.
Estonian[et]
Et anda teada ja taaskinnitada perega seotud standardeid, õpetusi ja tavasid, mida õpetavad praegused ja on õpetanud ka varasemad Kiriku juhid
Finnish[fi]
Julistaakseen ja vahvistaakseen nykyisten ja aiempien kirkon johtajien opettamia normeja, oppeja ja käytäntöjä
French[fr]
Pour déclarer et réaffirmer les principes, la doctrine et les pratiques enseignés par les dirigeants de l’Église anciens et actuels
Croatian[hr]
Izjavljivati i potvrđivati mjerila, nauke i prakse koje podučavaju sadašnji, a podučavali su i prethodni crkveni vođe
Hungarian[hu]
Hogy megerősítsék és alátámasszák az egyház jelenlegi és korábbi vezetői által tanított normákat, tanokat és gyakorlatokat
Armenian[hy]
Հայտարարելու եւ հաստատելու չափանիշները, վարդապետությունները եւ սկզբունքները, որոնք ուսուցանվել են Եկեղեցու ներկայիս եւ նախկին ղեկավարների կողմից
Indonesian[id]
Untuk menyatakan dan menegaskan standar, ajaran, dan praktik yang diajarkan oleh para pemimpin Gereja masa kini dan masa lalu
Italian[it]
Per dichiarare e riaffermare norme, dottrine e pratiche insegnate dai dirigenti della Chiesa presenti e passati
Japanese[ja]
現在およびこれまでの教会指導者が教えてきた標準と教義とその運用について宣言し,再確認するため
Khmer[km]
ដើម្បី ប្រកាស និង បញ្ជាក់ សារ ជា ថ្មី អំពី បទដ្ឋាន គោលលទ្ធិ និង ការអនុវត្ត ទាំងឡាយ ដែល ត្រូវបាន បង្រៀន ដោយ ថ្នាក់ ដឹកនាំ សាសនាចក្រ ពី អតីតកាល និង បច្ចុប្បន្ន
Korean[ko]
현재와 과거에 교회 지도자들이 가르친 표준과 교리, 관습을 선언하고 재확인하기 위해
Lithuanian[lt]
Kad paskelbtų ir patvirtintų standartus, doktrinas ir praktikas, kurių mokė dabartiniai ir buvę Bažnyčios vadovai
Latvian[lv]
Lai paziņotu un atkal apstiprinātu standartus, doktrīnas un dzīvesveidu, ko ir mācījuši pašreizējie un agrākie Baznīcas vadītāji.
Malagasy[mg]
Hanambarana sy hilazana indray ireo fenitra sy fotopampianarana ary fomba fanao efa nampianarin’ireo mpitarika ny Fiangonana teo aloha
Mongolian[mn]
Сүмийн бошиглогч, үзмэрч, илчлэгчдийн заасан жишиг, сургаал, дэг журмуудыг тунхаглан, дахин батлах
Norwegian[nb]
For å erklære og bekrefte normer, læresetninger og fremgangsmåter som undervises av nåværende og tidligere ledere i Kirken
Dutch[nl]
Als een verklaring en bevestiging van de normen, leerstellingen en gebruiken waarin de huidige en voormalige kerkleiders onderwezen hebben
Polish[pl]
Aby głosić i potwierdzać standardy, doktryny i praktyki nauczane przez obecnych i poprzednich przywódców Kościoła.
Portuguese[pt]
Para declarar e reafirmar os padrões, as doutrinas e as práticas ensinadas pelos líderes da Igreja antigos e modernos
Romanian[ro]
Pentru a declara şi reafirma standardele, doctrinele şi practicile care au fost predicate de conducătorii Bisericii actuali şi de cei din trecut
Russian[ru]
Провозгласить и подтвердить стандарты, учения и нормы, преподаваемые настоящими и прошлыми церковными руководителями
Samoan[sm]
Faalauiloaga ma se toe faamautuina o tulaga faatonuina, aoaoga faavae, ma faatinoga e faatatau i le aiga ua faaleoina so’o atu e perofeta, tagatavaai, ma talifaaaliga a lenei ekalesia
Swedish[sv]
Att kungöra och på nytt bekräfta normer, lärosatser och förfaranden som nuvarande och tidigare ledare i kyrkan undervisat om
Thai[th]
เพื่อประกาศและยืนยันมาตรฐาน หลักคําสอน และหลักปฏิบัติที่สอนโดยผู้นําศาสนจักรทั้งอดีตและปัจจุบัน
Tongan[to]
Ke fakahaaʻi pea fakapapauʻi e ngaahi tuʻunga moʻuí, ngaahi tokāteliné, mo e ngaahi founga ngāue naʻe akoʻi ʻe he kau taki lolotonga mo kimuʻa ʻo e Siasí
Ukrainian[uk]
Заявляти про норми, вчення і положення, яким навчають сучасні й колишні провідники Церкви, і підтверджувати їх