Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det ser dog ud til at folk ikke har så meget imod at betale disse store summer for at opretholde monarkiet.
German[de]
Das englische Volk hat anscheinend kaum etwas dagegen, so große Summen für den Unterhalt der Monarchie auszugeben.
Greek[el]
Και ωστόσο φαίνεται ότι το έθνος δεν έχει μεγάλες αντιρρήσεις να πληρώνει τα υπέρογκα αυτά ποσά για τη συντήρηση της μοναρχίας.
English[en]
Yet it seems that the nation does not object too much to paying these large sums for the upkeep of the monarchy.
Spanish[es]
Sin embargo, parece que no es mucha molestia para la nación pagar estas grandes sumas para mantener la monarquía.
Finnish[fi]
Näyttää kuitenkin siltä, ettei kansakunta pane kovinkaan paljon pahakseen näin suurten summien käyttämistä kuningasvallan ylläpitoon.
French[fr]
Pourtant, il semble que la nation ne désapprouve pas tellement le fait de consacrer ces sommes élevées à l’entretien de la monarchie.
Italian[it]
Sembra tuttavia che la nazione non sia troppo contraria a queste enormi spese per il mantenimento della monarchia.
Japanese[ja]
しかし,王制を維持するためにこうした多額の出費をすることに対して,国民の側にはそれほど異存はないようです。
Korean[ko]
그러나 국민은 군주 정치 유지비를 이처럼 많이 지불하는 것에 별로 반대하지 않는 것 같다.
Norwegian[nb]
Men det ser ut til at nasjonen ikke har så mye å innvende mot å betale disse store summene for å opprettholde monarkiet.
Dutch[nl]
Toch schijnt de natie niet al te veel bezwaar te maken tegen deze enorme bedragen voor het onderhoud van de monarchie.
Portuguese[pt]
Contudo, parece que a nação não objeta muito a pagar essas grandes somas para a conservação da monarquia.
Swedish[sv]
Men det tycks som om nationen inte gör alltför stora invändningar mot att betala dessa stora summor för att underhålla monarkin.
Ukrainian[uk]
Однак здається, що народ не дуже противиться виплачуванню так багато грошей на утримування монархії.
Chinese[zh]
看来英国人民并不十分反对付出巨额金钱去维持君主政体。