Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
ديمتري) يمكننا منع قتلك قبل أن يحدث
Bulgarian[bg]
Дмитри, можем да разгадаем убийството ти преди да се случи
Spanish[es]
Demetri, podemos esclarecer tu asesinato antes que suceda
Estonian[et]
Demetri, me saame su mõrva enne selle juhtumist lahendada
French[fr]
On peut élucider ton meurtre avant qu' il n' arrive
Hebrew[he]
דימיטרי, אנחנו יכולים לפתור. את הרצח שלך, לפני שהוא מתרחש
Hungarian[hu]
Demetri, megakadályozhatjuk a gyilkosságodat mielőtt bekövetkezne
Japanese[ja]
それがモザイクの意味じゃなきゃ何だ
Portuguese[pt]
Podemos resolver teu homicídio, antes dele ocorrer
Romanian[ro]
Demetri, putem rezolva crima ta înainte să se întâmple
Russian[ru]
Димитри, мы сможем расследовть твое убийство, прежде чем оно случится
Slovenian[sl]
Tvoj umor lahko razrešimo, še preden se zgodi
Serbian[sr]
Demitri, možemo da rešimo tvoje ubistvo pre nego što se dogodi