Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القبطان أعطى رداً على تحذيرك
Bulgarian[bg]
Captain Vane издаде отговор да си ултиматум.
Czech[cs]
Kapitán Vane zveřejnil odpověď na vaše ultimátum.
German[de]
Käpt'n Vane hat eine Antwort auf Euer Ultimatum.
Greek[el]
Ο Κάπτεν Βέιν έστειλε απάντηση στο τελεσίγραφο.
English[en]
Captain Vane has issued a reply to your ultimatum.
Spanish[es]
El Capitán Vane ha emitido una respuesta a tu ultimátum.
Estonian[et]
Kapten Vane'l on su ultimaatumile vastus.
Persian[fa]
ناخدا وین به پیشنهاد شما جواب داده
French[fr]
Le Capitaine Vane a publié une réponse à ton ultimatum.
Hebrew[he]
קפטן ויין פרסם תגובה לאולטימטום.
Croatian[hr]
Kapetan Vane je objavio odgovor na tvoj ultimatum.
Hungarian[hu]
Vane kapitány válaszolt a követelésedre.
Italian[it]
Il capitano Vane ha dato una risposta al tuo ultimatum.
Norwegian[nb]
Kaptein Vanes svar på ditt ultimatum leses opp på stranden.
Dutch[nl]
Kapitein Vane heeft een antwoord uitgevaardigd, op jouw ultimatum.
Polish[pl]
Kapitan Vane wydał odpowiedź na Twoje ultimatum.
Portuguese[pt]
O Capitão Vane emitiu uma resposta ao teu ultimato.
Romanian[ro]
Căpitanul Vane a trimis răspuns la ultimatumul dvs.
Russian[ru]
Капитан Вейн приготовил ответ на ваш ультиматум.
Slovenian[sl]
Kapitan Vane je odgovoril na vaš ultimat.
Serbian[sr]
Kapetan Vejn je objavio odgovor na tvoj ultimatum.
Swedish[sv]
Kapten Vanes svar på ert ultimatum läses upp på stranden.
Turkish[tr]
Kaptan Vane taleplerinize yanıt verdi.
Chinese[zh]
韦恩 船长 已经 对 你 下 的 最后通牒 作出 了 回应