Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مؤقت العد التنازلي لن يكون باللغة الروسية.
Bulgarian[bg]
Таймерът за отброяване не би бил на руски език.
Bangla[bn]
কাউন্টডাউনের টাইমার রাশিয়ান ভাষায় হবে না
German[de]
Der Countdown-Timer wird nicht auf Russisch sein.
Greek[el]
Το χρονόμετρο δεν θα είναι στην Ρωσία.
English[en]
The countdown timer won't be in Russian.
Spanish[es]
El conteo regresivo no estará en ruso.
Persian[fa]
تایمر شمارش معکوس به زبان روسی نیست
Finnish[fi]
Laskurin numerot eivät ole venäjäksi.
French[fr]
Le compte à rebours n'est pas écrit en Russe.
Hungarian[hu]
A visszaszámláló nem oroszul van.
Indonesian[id]
Hitung mundurnya takkan pakai bahasa Rusia.
Macedonian[mk]
Бројачот нема да е на руски.
Malay[ms]
Kiraan detik pelancaran bukan dalam bahasa Rusia .
Norwegian[nb]
Den er ikke på russisk!
Dutch[nl]
De timer is niet in het Russisch.
Polish[pl]
Odliczanie, nie będzie po Rosyjsku.
Portuguese[pt]
O temporizador não estará em russo.
Romanian[ro]
Numărătoarea inversă are loc.
Russian[ru]
Таймер отсчета, там не будет кириллицы.
Slovenian[sl]
Ura ni v ruščini.
Serbian[sr]
Brojač neće biti na ruskom.
Swedish[sv]
Nedräkningsuret är inte på ryska.
Thai[th]
นับถอยหลังจะไม่ใช่ภาษารัสเซีย
Vietnamese[vi]
Thiết bị đếm ngược sẽ không có tiếng Nga đâu.