Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه يجمع معلومات صناعية
Bulgarian[bg]
Доносникът е сганта на информационната индустрия.
Czech[cs]
Je to spodina informačního průmyslu.
Danish[da]
En stikker er afskum i meddelerverdenen.
German[de]
Und er hat keine Seele - unterste Stufe.
Greek[el]
Τα καρφιά είναι η βρομιά του κόσμου των πληροφοριών.
English[en]
A snitch is the scum of the information industry.
Finnish[fi]
Vasikka on tiedotusalan pohjasakkaa.
Hebrew[he]
מלשין הוא החלאה של כל המודיעים.
Italian[it]
Una talpa è la feccia dell'industria informativa.
Macedonian[mk]
Змијата е ѓубре на информативната индустрија.
Dutch[nl]
Een verklikker is het uitschot van de informatie-industrie.
Polish[pl]
To zakała przemysłu informacyjnego.
Portuguese[pt]
O bufo é a escumalha da industria da informação.
Romanian[ro]
Un radio-şanţ e gunoiul industriei de informare.
Slovenian[sl]
Špicelj je umazanija informacijske industrije.
Swedish[sv]
Tjallare är informationsnäringens avskum.