Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продукти на основата на съхранено и/или замразено месо, риба, птиче месо и дивеч
Czech[cs]
Zpracované potraviny na bázi masa, ryb, drůbeže a zvěřiny ke konzumaci nebo konzervaci
Danish[da]
Forarbejdede næringsmidler baseret på kød, fisk, fjerkræ og vildt til indtagelse eller konservering
German[de]
Verarbeitete Lebensmittel auf der Basis von Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild für den Verzehr oder zur Konservierung
Greek[el]
Επεξεργασμένα τρόφιμα με βάση κρέατα, ψάρια, πουλερικά και κυνήγι για κατανάλωση ή συντήρηση
English[en]
Processed foodstuffs based on meat, fish, poultry and game for consumption or preservation
Spanish[es]
Alimentos procesados con una base de carne, pescado, carne de aves y carne de caza para su consumo o conservación
Estonian[et]
Töödeldud toiduained liha, kala, linnu- ja ulukiliha põhjal, tarbimiseks või säilitamiseks
Finnish[fi]
Kulutusta tai säilöntää varten jalostetut liha-, kala-, siipikarja- ja riistapohjaiset elintarvikkeet
French[fr]
Aliments transformés à base de viande, de poisson, de volaille et de gibier pour la consommation ou la conservation
Croatian[hr]
Obrađene namirnice na bazi mesa, ribe, peradi i divljači za konzumaciju ili konzerviranje
Hungarian[hu]
Hús-, hal-, baromfi- és vadhúsalapú feldolgozott élelmiszerek fogyasztás vagy tartósítás céljára
Italian[it]
Alimenti trattati a base di carne, pesce, pollame e selvaggina per consumo o conservazione
Lithuanian[lt]
Apdoroti maisto produktai iš mėsos, žuvies, paukštienos ir žvėrienos, skirti vartoti arba konservuoti
Latvian[lv]
Apstrādāti pārtikas produkti, kas izgatavoti no gaļas, zivīm, putnu gaļas un medījumiem, tūlītējam patēriņam vai konservēšanai
Maltese[mt]
Oġġetti tal-ikel ipproċessati bbażati fuq il-laħam, ħut, tjur u bhejjem tal-kaċċa għall-konsum jew preservazzjoni
Dutch[nl]
Bewerkte voedingsmiddelen op basis van vlees, vis, gevogelte en wild voor consumptie of conservering
Polish[pl]
Żywność przetworzona na bazie mięsa, ryb, drobiu i dziczyzny do spożycia lub przechowywania
Portuguese[pt]
Alimentos transformados à base de carne, peixe, aves e caça para consumo ou conservação
Romanian[ro]
Produse prelucrate pe bază de carne, peşte, carne de pasăre şi vânat pentru consum sau conservare
Slovak[sk]
Spracovanie potraviny z mäsa, rýb, hydiny a zveriny, určené na konzumáciu a konzervovanie
Slovenian[sl]
Predelana živila na osnovi mesa, rib, perutnine in divjačine za zaužitje ali konzerviranje
Swedish[sv]
Behandlade livsmedel av kött, fisk, fjäderfä och vilt för konsumtion eller konservering