Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأوتار مرنة ، مثل الأربطة المطاطية
Bulgarian[bg]
Сухожилията са еластични.
Czech[cs]
Šlachy jsou pružné jako gumičky.
English[en]
Tendons are elastic, like rubber bands.
Spanish[es]
Los tendones son elásticos, como bandas de goma.
Finnish[fi]
Jänteet ovat kuin kuminauhoja.
Croatian[hr]
Tetive su elastične, kao gumene trake.
Hungarian[hu]
Inak rugalmas, mint a gumiszalag.
Italian[it]
I tendini sono elastici, proprio come degli elastici.
Dutch[nl]
Pezen zijn elastisch, zoals elastiekjes.
Polish[pl]
Ścięgna są elastyczne, jak gumki recepturki.
Portuguese[pt]
Os tendões são elásticos, como as bandas de borracha.
Romanian[ro]
Tendoanele sunt elastice.
Russian[ru]
Сухожилия пластичны, как из резины.
Serbian[sr]
Tetive su elastične, poput gume.
Swedish[sv]
Senor är elastiska, som gummiband.
Turkish[tr]
Sinirler elastiktir, tıpkı lastik bantlar gibi.