Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعنى أنهم يظهرون على فترات
Bulgarian[bg]
От време на време се появяват такива случаи.
Bosnian[bs]
S vremena na vreme se uvek pojavi po neki.
Czech[cs]
Jo, tím myslím, asi každý na chvíli.
Greek[el]
Εννοώ, εμφανίζονται κάθε τόσο.
English[en]
I mean, they pop up every once in a while.
Spanish[es]
Quiero decir, ellos aparecen de vez en cuando.
Estonian[et]
Mõni hüppab ikka vahel läbi.
Finnish[fi]
Niitä ilmaantuu aina välillä.
Hebrew[he]
אני מתכוון, הם צצים מדי פעם.
Italian[it]
Ogni tanto saltano fuori.
Latvian[lv]
Jā, šad tad nav miera.
Polish[pl]
Pojawiają się co chwilę.
Portuguese[pt]
De vez em quando aparece um.
Romanian[ro]
Mai răsar din când în când.
Serbian[sr]
Sa vremena na vreme se uvek pojavi po neki.
Swedish[sv]
De dyker upp lite då och då.
Turkish[tr]
Arada bir başıma bela olurlar.