Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
٤ ورعايا الملكوت الاولياء يهتمون اهتماما شديدا بتركيب وعمل هذه الحكومة.
Central Bikol[bcl]
4 An maimbod na mga sakop kan Kahadean interesadong gayo sa estruktura asin pagpunsionar kan gobyernong ini.
Bulgarian[bg]
4 Лоялните поданици на Царството са дълбоко заинтересувани от структурата и действието на това правителство.
Cebuano[ceb]
4 Ang maunongong mga ginsakpan sa Gingharian dulot nga interesado diha sa gambalay ug kalihokan ning maong kagamhanan.
Czech[cs]
4 Loajální poddaní Království se živě zajímají o složení a působení této vlády.
Danish[da]
4 Rigets loyale undersåtter er dybt interesseret i denne regerings opbygning og virke.
German[de]
4 Loyale Untertanen des Königreiches sind sehr am Aufbau und an der Arbeitsweise dieser Regierung interessiert.
Ewe[ee]
4 Fiaɖuƒea te vi nuteƒewɔlawo tsɔ ɖe vevie le alesi dziɖuɖu sia le kple eƒe dɔwɔwɔ me.
Greek[el]
4 Οι όσιοι υπήκοοι της Βασιλείας ενδιαφέρονται ζωηρά για τη διάρθρωση και τη λειτουργία αυτής της κυβέρνησης.
English[en]
4 Loyal subjects of the Kingdom are keenly interested in the structure and operation of this government.
Spanish[es]
4 Los súbditos leales del Reino se interesan profundamente en la estructura y funcionamiento de este gobierno.
Estonian[et]
4 Lojaalsed Kuningriigi alamad on selle valitsuse struktuurist ja tegevusest sügavalt huvitatud.
Persian[fa]
۴ تابعان وفادار ملکوت به ساختار و عملکرد این حکومت شدیداً علاقمند هستند.
Finnish[fi]
4 Valtakunnan uskolliset alamaiset ovat erittäin kiinnostuneita tämän hallituksen rakenteesta ja toiminnasta.
French[fr]
4 Les sujets fidèles de ce Royaume s’intéressent vivement à la structure de ce gouvernement et à la façon dont il opère.
Ga[gaa]
4 Maŋtsɛyeli nɛɛ shishibii anɔkwafoi lɛ miisumɔ waa ni amɛle bɔ ni ato nɔyeli nɛɛ he gbɛjianɔ aha kɛ enitsumɔ.
Hiligaynon[hil]
4 Ang matutom nga mga sakop sang Ginharian interesado gid sa balayan kag sa pagpanghikot sining pangulohan.
Croatian[hr]
4 Vjerni podanici Kraljevstva jako su zainteresirani za strukturu i način rada te vladavine.
Hungarian[hu]
4 A Királyság lojális alattvalóit élénken érdekli ennek a kormányzatnak a szerkezete és működése.
Indonesian[id]
4 Rakyat yang loyal dari Kerajaan itu sangat berminat kepada susunan dan cara bekerja pemerintahan ini.
Italian[it]
4 I leali sudditi del Regno si interessano vivamente di conoscere la struttura e il funzionamento di questo governo.
Japanese[ja]
4 この王国の忠節な臣民はこの政府の構成と働きに深い関心を抱いています。
Korean[ko]
4 이 왕국의 충성스러운 신민은 이 정부의 구조 및 운영에 관하여 예리한 관심을 가지고 있읍니다.
Malagasy[mg]
4 Liana aoka izany amin’ny firafitr’io fitondram-panjakana io sy ny fomba fiasany ireo olom-pehezina mahatokin’io Fanjakana io.
Macedonian[mk]
4 Лојалните поданици на Царството се живо заинтересирани за составот и делувањето на оваа влада.
Malayalam[ml]
4 രാജ്യത്തിന്റെ വിശ്വസ്ത പ്രജകൾ ഈ ഗവൺമെൻറിന്റെ ഘടനയിലും പ്രവർത്തനത്തിലും അതീവ തൽപ്പരരാണ്.
Marathi[mr]
४ या शासनाच्या रचना व कार्यपद्धतीबद्दल देवाच्या राज्याच्या एकनिष्ठ प्रजाननांना अतिशय आस्था आहे.
Norwegian[nb]
4 Lojale undersåtter av Riket er sterkt interessert i hvordan denne regjeringen er oppbygd, og hvordan den virker.
Dutch[nl]
4 Loyale onderdanen van het Koninkrijk zijn zeer geïnteresseerd in de structuur en werkwijze van deze regering.
Nyanja[ny]
4 Nzika zokhulupirika za Ufumu ziri ndi chikondwerero chachikulu m’kaumbidwe ndi kugwira ntchito kwa boma limeneli.
Polish[pl]
4 Lojalni poddani Królestwa są żywo zainteresowani strukturą i działaniem tego rządu.
Portuguese[pt]
4 Os súditos leais do Reino estão vivamente interessados na estrutura e no funcionamento deste governo.
Rarotongan[rar]
4 Te akamanako meitaki ra te aronga tiratiratu o raro i te reira Patireia i te akapapaanga e te angaanga a te reira kavamani.
Rundi[rn]
4 Abagize ingabo z’ubwo Bwami b’abagumyabanga, barashimishwa rwose n’ukuntu iyo ntwaro imeze hamwe n’ukuntu ikora.
Romanian[ro]
4 Supuşii loiali ai Regatului sînt viu interesaţi de structura acestei guvernări şi de modul său de a funcţiona.
Russian[ru]
4 Лояльные подданные Царства глубоко заинтересованы в структуре и в методах работы этого правительства.
Slovak[sk]
4 Lojálni poddaní Kráľovstva sa živo zaujímajú o zloženie a pôsobenie tejto vlády.
Slovenian[sl]
4 Zvesti podložniki kraljestva se zelo zanimajo za sestavo in način delovanja te vladavine.
Shona[sn]
4 Vadzorwi vakavimbika voUmambo vanofarira zvikurukuru chimiro nokushanda kweiyi hurumende.
Albanian[sq]
4 Nënshtetasit e Mbretërisë interesohen energjikisht për strukturën dhe funksionimin e kësaj qeverie.
Swedish[sv]
4 Detta rikes lojala undersåtar är livligt intresserade av denna regerings uppbyggnad och funktion.
Tamil[ta]
4 இந்த ராஜ்யத்தின் உண்மைத்தவறாதக் குடிமக்கள் இந்த அரசாங்கத்தின் அமைப்பிலும் இயக்கத்திலும் கூர்ந்த அக்கறை கொண்டிருக்கிறார்கள்.
Turkish[tr]
4 Tanrı’nın Gökteki Krallığının vefakâr tebaaları, bu Tanrısal hükümetin yapısı ve işlevleri hakkında derin bir merak duymaktadırlar.
Twi[tw]
4 Ahenni no nkoa anokwafo ani gye sɛnea wɔahyehyɛ nniso yi ne ne dwumadi ho yiye.
Tahitian[ty]
4 Te anaanatae hohonu nei te feia haapao maitai e auraro nei i teie Basileia, i te faanahoraa e te huru ohiparaa a teie faatereraa.
Ukrainian[uk]
4 Вірні піддані Царства цікавляться структурою й діяльністю того уряду.
Vietnamese[vi]
4 Những công dân trung thành của Nước Trời hết lòng chú ý đến cơ cấu và sự hoạt động của chính phủ này.
Wallisian[wls]
4 Ko te ʼu hahaʼi fakalogo agatonu ʼo te Puleʼaga ʼaia, ʼe nātou holi ʼaupito ke nātou ʼiloʼi te agaaga ʼo te puleʼaga ʼaia pea mo te faʼahiga fai ʼo tana gāue.