Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да опитаме с афлахелична мембрана.
Czech[cs]
Zkusíme alfa-helikální membránu a uvidíme, jestli to budeme moci nakombinovat potom.
German[de]
Versuchen wir es mit einer Alpha-Spiralförmigen Membran, mal sehen, ob wir sie kombinieren können.
Greek[el]
Ας δοκιμάσουμε μια μεμβράνη άλφα ελικοειδής μήπως και τα ενώσουμε.
English[en]
Let's try an alpha-helical membrane, see if we can combine then.
Spanish[es]
Tratemos con una membrana alfa-hélice, veamos si podemos combinarlas.
Estonian[et]
Katsetame alfa-spiraalseid membraane, ehk see aitab neid ühendada.
Finnish[fi]
Yritetään alfa-helikaalista kalvoa, katsotaan, saammeko niitä yhdistettyä.
Croatian[hr]
Probajmo alfa-zavojničku membranu da vidimo možemo li ih onda spojiti.
Hungarian[hu]
Próbáljuk ki, hátha működik alfa-helikális membránnal.
Italian[it]
Proviamo con una membrana ad alfa elica, vediamo se cosi'riusciamo a combinarle.
Dutch[nl]
Misschien kunnen we ze combineren door een alfa-helix membraan.
Portuguese[pt]
Vamos tentar uma membrana alfa-helicoidal, a ver se podemos combiná-las.
Romanian[ro]
Hai să încercăm o membrană alfa-elicoidă, să vedem dacă mai putem să le combinăm atunci.
Russian[ru]
Давай попробуем Альфа-спиральную мембрану, посмотрим, получится ли их комбинировать.
Slovenian[sl]
Poskusimo še z alfa spiralnimi membranami.
Swedish[sv]
Prova med ett alfaspiralmembran, kanske kan vi sammanfoga den då.
Turkish[tr]
Alfa-sarmal çeperlerini deneyip birleştirebilecek miyiz bir görelim.