Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علينا أنّ نتخذ قراراتٍ سريعه وذات وقعٍ مدوي.
Czech[cs]
Musíme udělat rychlé, rázné a silné rozhodnutí.
Greek[el]
Πρέπει να παίρνουμε γρήγορες, ορθές και ισχυρές αποφάσεις.
English[en]
We must make swift, sound and strong decisions.
Spanish[es]
Debemos tomar decisiones rápidas, sensatas y fuertes.
Finnish[fi]
On tehtävä nopeita ja viisaita päätöksiä.
French[fr]
Nous devons prendre des décisions, rapides, fortes et retentissantes.
Croatian[hr]
Moramo reagirati brzo, snažno i odlučno.
Hungarian[hu]
Gyorsan és határozottan kell döntenünk.
Italian[it]
Dobbiamo prendere delle decisioni rapide, sagge e ferme.
Norwegian[nb]
Vi må ta raske og kloke valg.
Dutch[nl]
We moeten snelle, goede en sterke besluiten nemen.
Polish[pl]
Musimy podejmować decyzje szybko i pewnie.
Portuguese[pt]
Temos que tomar decisões rápidas, timbradas e fortes.
Romanian[ro]
Trebuie să luăm decizii clare, rapide şi care să fie auzite.
Russian[ru]
Мы должны принимать взвешенные решения.
Serbian[sr]
Moramo reagovati brzo, snažno i odlučno.
Swedish[sv]
Vi måste ta snabba, kloka beslut.
Turkish[tr]
Süratli, sağlam ve güçlü kararlar vermeliyiz.