Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Фармацевтични ветеринарни и хигиенни продукти, диетични вещества за медицински цели, бебешки храни, пластири, сос, подправки (към салата, риба и пр.), материал за запълване на зъби и за стоматологични отпечатъци, пелени за пеленачета, хигиенни превръзки и периодични издания, панталони за инконтиненция
Czech[cs]
Farmaceutické a veterinární výrobky a hygienické výrobky, dietetické látky upravené pro léčebné účely, potrava pro kojence, náplasti pro léčebné účely, obvazový materiál, materiály pro plombování zubů a zubní vosk, hygienické vložky pro inkontinentní pacienty, zdravotnické a periodické obvazy, absorpční hygienické kalhotky pro inkontinentní pacienty
Danish[da]
Farmaceutiske præparater til veterinærmedinske og hygiejniske formål, diætetiske stoffer til medicinske formål, næringsmidler til spædbørn, plastre, forbindsstoffer, materiale til tandplombering og til tandaftryk, inkontinensindlæg, bind og menstruationsbind, hygiejneunderbenklæder til brug ved inkontinens
German[de]
Pharmazeutische und veterinärmedizinische Erzeugnisse, Sanitärprodukte, diätetische Erzeugnisse für medizinische Zwecke, Babykost, Pflaster, Verbandmaterial, Zahnfüllmittel und Abdruckmassen für zahnärztliche Zwecke, Inkontinenzwindeln, Hygienebinden und Monatsbinden, Inkontinenzhöschen
Greek[el]
Παρασκευάσματα φαρμακευτικά, κτηνιατρικά και υγιεινής, διαιτητικές ουσίες για ιατρικές χρήσεις, παιδικές τροφές, έμπλαστρα, υλικό επιδέσμων, υλικά σφραγίσεως δοντιών και οδοντιατρικό κερί, πάνες για την ακράτεια, επίδεσμοι υγιεινής και για την εμμηνόρροια, βρακάκια για την ακράτεια
English[en]
Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations, dietetic substances adapted for medical use, food for babies, plasters, materials for dressings, materials for stopping teeth, dental wax, napkins for incontinents, hygienic and sanitary towels, absorbent pants for incontinents
Spanish[es]
Productos farmacéuticos veterinarios e higiénicos, sustancias dietéticas con finalidades médicas, alimentos para bebés, emplastos, material para apósitos, materias para empastar los dientes y para moldes dentales, pañales higiénicos para incontinentes, paños higiénicos y compresas, bragas higiénicas para incontinentes
Estonian[et]
Farmaatsia-, veterinaaria- ja hügieenipreparaadid, meditsiiniliseks kasutuseks mõeldud dieetained, imikutoidud, plaastrid, sidumismaterjalid, hambatäidised ja hambavaha, pidamatushaigete hügieenisidemed, hügieenisidemed, pidamatushaigete hügieenilised püksikud
Finnish[fi]
Farmaseuttiset, eläinlääkintä- ja terveydenhoitotuotteet, dieettiravintoaineet lääkinnälliseen käyttöön, lastenruuat, laastarit, sidontatarvikkeet, hampaiden täyte- ja jäljennösaineet, inkontinenssivaipat, terveyssiteet ja kuukautissuojat, inkontinenssipotilaille tarkoitetut vaippahousut
French[fr]
Produits pharmaceutiques vétérinaires et hygiéniques, substances diététiques à usage médical, aliments pour bébés, emplâtres, matériel pour pansements, matières pour plomber les dents et pour empreintes dentaires, couches hygiéniques pour incontinents, bandes hygiéniques et périodiques, culottes hygiéniques pour incontinents
Hungarian[hu]
Gyógyszerészeti, állatgyógyászati és higiénés készítmények, diétás anyagok orvosi célra, bébiételek, ragtapaszok, sebkötöző felszerelés, fogtömő és foglenyomat-készítő anyagok, egészségügyi betétek inkontinenciában szenvedőknek, egészségügyi és menstruációs betétek, egészségügyi nedvszívó nadrágok inkontinenciában szenvedőknek
Italian[it]
Prodotti farmaceutici, veterinari e igienici, sostanze dietetiche ad uso medico, alimenti per neonati, impiastri, materiale per fasciature, materiali per otturare i denti e per impronte dentarie, pannolini igienici per incontinenti, assorbenti, mutande igieniche per incontinenti
Lithuanian[lt]
Farmaciniai veterinarijos ir higienos preparatai, dietinės medžiagos medicinos reikmėms, kūdikių maistas, pleistrai, tvarsliava, plombavimo ir dantų išlajų gamybos medžiagos, nelaikančiųjų vystyklai, higieniniai tvarsčiai ir periodiniai leidiniai, sugeriamosios kelnaitės nelaikantiesiems šlapimo
Latvian[lv]
Farmaceitiskie un veterinārie preparāti un sanitārie līdzekļi, diētiskie produkti medicīniskiem nolūkiem, mazuļu uzturs, plāksteri, materiāli bandāžām, zobu plombējamie materiāli un zobārstniecības vasks, urīna nesaturēšanas salvetes, higiēnas dvieļi un periodiskie izdevumi, urīna nesaturēšanas absorbējošas biksītes
Maltese[mt]
Prodotti farmaċewtiċi veterinarji u sanitarji, sustanzi dijetetiċi għall-użu mediku, ikel tat-trabi, stikk, tagħmir għat-tlibbis ta' feriti, tagħmir għall-mili tas-snien u maki tas-snien, ħrieqi għall-persuni inkontinenti, assorbenti iġjeniċi, qliezet ta' l-inkontinenza
Dutch[nl]
Farmaceutische, diergeneeskundige en hygiënische producten, diëtische substanties voor medisch gebruik, voedingsmiddelen voor baby's, pleisters, verbandmaterialen, tandvulmiddelen en afdrukmateriaal voor tandartsen, luiers voor mensen met incontinentie, hygiënisch verband en maandverband, hygiënebroekjes voor mensen met incontinentie
Polish[pl]
Produkty farmaceutyczne weterynaryjne i higieniczne, dietetyczne substancje do celów medycznych, żywność dla niemowląt, plastry do celów medycznych, środki opatrunkowe, preparaty do plombowania zębów i wosk dentystyczny, pielucho-majtki niemowlęce z papieru lub celulozy, bandaże higieniczne i podpaski, majtki higieniczne dla nietrzymających moczu
Portuguese[pt]
Produtos farmacêuticos, veterinários e higiénicos, substâncias dietéticas para uso medicinal, alimentos para bebés, emplastros, material para pensos, matérias para chumbar os dentes e para impressões dentárias, fraldas higiénicas para incontinentes, ligaduras higiénicas e periódicas, cuecas higiénicas para incontinentes
Romanian[ro]
Produse farmaceutice veterinare şi igienice, substanţe dietetice de uz medical, alimente pentru sugari, plasturi, materiale pentru pansamente, materiale pentru plombarea dinţilor şi pentru amprente dentare, scutece igienice pentru incontinenţă, feşi igienice şi periodice, chiloţi igienici pentru incontinenţă
Slovak[sk]
Farmaceutické, veterinárne a hygienické produkty, dietetické látky na lekárske účely, dojčenské potraviny, náplasti, obväzový materiál, materiály na plombovanie zubov a na zubné odtlačky, hygienické vložky pre inkontinentných pacientov, hygienické a menštruačné vložky, hygienické nohavičky pre inkontinetných pacientov
Slovenian[sl]
Farmacevtski, veterinarski in sanitarni proizvodi, dietetske snovi za medicinsko uporabo, hrana za dojenčke, obliži, obvezilni material, snovi za plombiranje zob in za zobne odtise, higienske inkontinenčne plenice, higienski in mesečni vložki, higienske inkontinenčne hlačke
Swedish[sv]
Veterinära läkemedel och hygieniska, dietiska ämnen för medicinska ändamål, födoämnen för spädbarn, plåster, medicinska, förbandsmaterial, tandfyllnadsmedel och dentala avtrycksmassor, inkontinensblöjor, sanitetsbindor och tidskrifter, byxor, blöj-, för inkontinens