Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Никой няма да се осмели да съобщи за тормоз на работното място, тъй като това или ще ги остави без работа, или ще превърне работното им място в ад, ако останат в компанията, " каза Миона Филипович, на # г
Bosnian[bs]
Niko se neće usuditi prijaviti mobing, jer će zbog toga ili ostati bez posla ili prolaziti kroz pakao ako ostanu u firmi, " kaže # godišnja Miona Filipović
Greek[el]
Κανείς δεν θα τολμήσει να καταγγείλει τραμπουκισμό, καθώς θα έχει ως αποτέλεσμα είτε να μείνουν άνεργοι ή να περάσουν τα πάνδεινα εάν μείνουν στην επιχείρηση ", ανέφερε η Μιόνα Φιλίποβιτς # ετών
English[en]
No one will dare report mobbing, since that will either leave them jobless or put them through hell if they stay with the company, " Miona Filipovic # said
Croatian[hr]
Nitko se neće usuditi prijaviti mobing, s obzirom da će zbog toga ili ostati bez posla ili će proći kroz pakao ukoliko ostanu u tvrtki ", kaže # godišnja Miona Filipović
Macedonian[mk]
Никој нема да се осмели да пријави мобинг, со оглед на тоа што или ќе останат без работа или ќе се соочат со пекол ако останат во претпријатието “, рече Миона Филиновиќ
Romanian[ro]
Nimeni nu va îndrăzni să denunţe hărţuirea, deoarece acest lucru fie îi va lăsa fără loc de muncă, fie le va aduce dificultăţi mari dacă rămân în cadrul companiei ", a afirmat Miona Filipovic, de # de ani
Albanian[sq]
Askush nuk guxon të raportojë mobimin, pasi ose do të mbetet pa punë apo do t' i bëhet jeta skëterrë po të rrijë me kompaninë, " tha Miona Filipoviç # vjeç
Serbian[sr]
Niko se neće usuditi da prijavi mobing, s obzirom da će zbog toga ili ostati bez posla ili će proći kroz pakao ako ostanu u kompaniji ", kaže Miona Filipović