Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أبحث في القائد الكمبيوتر ديفيز سجلات
Bulgarian[bg]
Преглеждам файловете в компютъра на командир Дейвис
Czech[cs]
Dívam se na počítačové záznamy Velitele Davise.
Danish[da]
Jeg kigger på Davis'logfiler.
Greek[el]
Έψαχνα τις εγγραφές στο κομπιούτερ του διοικητή Ντέιβις.
English[en]
I'm looking at Commander Davis'computer logs.
Spanish[es]
Estoy buscando en los accesos del ordenador del Comandante Davis.
Finnish[fi]
Katson komentaja Davisin tietokonelokeja.
French[fr]
Je regarde dans les fichiers de l'ordinateur de Davis.
Croatian[hr]
Pregledavam Davisove kompjuterske logove.
Hungarian[hu]
Davis parancsnok számítógépének logjait vizsgálom.
Italian[it]
Sto guardando i registri del computer del Comandante Davis.
Dutch[nl]
Dit zijn de computerlogboeken van overste Davis.
Polish[pl]
Sprawdziłem komputer komandora Davisa.
Portuguese[pt]
estou a olhar para os registos do computador do Comandante Davis.
Romanian[ro]
Astea sunt inregistrarile lui Davis.
Slovak[sk]
Prezerám si záznamy z Davisovho počítaču.
Slovenian[sl]
Pregledujem Davisove računalniška gesla.
Swedish[sv]
Här är kommendörkapten Davis dataloggar.
Turkish[tr]
Yarbay Davis'in bilgisayar kayıtlarına bakıyorum.