Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لأنه لا يوجد إمرأه مناسبة للعمل.
German[de]
Denn keine Frau war für den Job geeignet.
English[en]
Because no woman was up to the job.
Basque[eu]
Ez zegoean benetako emakume egokirik.
Persian[fa]
چون هیچ زنی نبود که مسئولیت اون کار رو برعهده بگیره.
French[fr]
Parce qu'aucune femme n'était à la hauteur.
Hebrew[he]
כי לא מצאו אף אישה מתאימה למשרה.
Hungarian[hu]
Egyetlen nő sem jelentkezett a feladatra.
Italian[it]
Perché nessuna donna era all'altezza del compito.
Japanese[ja]
適格な女性がいなかったからです
Korean[ko]
왜냐하면 그만한 여성이 없었으니까요.
Latvian[lv]
Jo neviena sieviete to negribēja darīt.
Dutch[nl]
Want geen enkele vrouw kon die job aan.
Portuguese[pt]
Porque não havia nenhuma mulher apta para esse cargo.
Russian[ru]
Потому что ни одна женщина не подходила.
Serbian[sr]
Jer nijedna žena nije dorasla tom poslu.
Swedish[sv]
För ingen kvinna höll måttet.
Turkish[tr]
Çünkü hiçbir kadın bu göreve yeltenmedi.
Ukrainian[uk]
Оскільки жодна жінка не підходила.
Vietnamese[vi]
Bởi vì không có người phụ nữ nào có khả năng đảm nhận công việc ấy.
Chinese[zh]
因为没有任何女性能胜任这项工作。