Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
As children, they lived on a farm in New England... and went swimming during the summer at a neighbor's pool... which was fed by ice cold spring water.
Spanish[es]
De niñas, vivían en una granja en Nueva Inglaterra, y un verano fueron a nadar a la pileta vecina, que estaba llena de agua helada de primavera.
French[fr]
Enfants, ils vivaient dans une ferme en Nouvelle Angleterre... et allaient nager pendant l'été chez des voisins dans une piscine alimentée par de l'eau de source glacée.
Galician[gl]
Cando eran novos, vivían nun casal en Nova Inglaterra... e nadaban durante o verán na piscina dun veciño... a cal estaba chea de xeada auga de manancial.
Portuguese[pt]
Quando pequenos, moraram numa fazenda e nadavam no verão, na piscina do vizinho, cheia da água gelada da primavera.