Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Около изображението са изписани поводът: „XIII Special Olympics W.S.G.
Czech[cs]
Okolo vyobrazení je nápis „XIII Special Olympics W.S.G.
Danish[da]
Omkring billedet ses inskriptionen XIII Special Olympics W.S.G.
German[de]
Um das Emblem herum sind der Anlass „XIII Special Olympics W.S.G.
Greek[el]
Γύρω από την εικόνα αναγράφεται η ένδειξη XIII Special Olympics W.S.G.
English[en]
Around the image is written the sign ‘XIII Special Olympics W.S.G.
Spanish[es]
En torno a la imagen figuran la inscripción «XIII Special Olympics W.S.G.
Estonian[et]
Kujutise ümber on kiri „XIII Special Olympics W.S.G.
Finnish[fi]
Kuvan ympärillä on teksti ”XIII Special Olympics W.S.G.
French[fr]
Autour de l'image figurent l'inscription «XIII Special Olympics W.S.G.
Hungarian[hu]
A kép körül a XIII Special Olympics W.S.G.
Italian[it]
L’immagine è incorniciata dalla scritta «XIII Special Olypmics W.S.G.
Lithuanian[lt]
Aplink šį atvaizdą yra užrašas „XIII Special Olympics W.S.G.
Latvian[lv]
Ap šo attēlu ir uzraksts “XIII Special Olympics W.S.G.
Maltese[mt]
Madwar ix-xbiha hemm miktuba l-marka XIII Special Olympics W.S.G.
Dutch[nl]
Rond de afbeelding staan het opschrift „XIII Special Olympics W.S.G.
Polish[pl]
Wizerunek otacza napis w języku angielskim „XIII Special Olympics W.S.G.
Portuguese[pt]
Em torno da imagem figura a inscrição «XIII Special Olympics W.S.G.
Romanian[ro]
În jurul imaginii figurează inscripția „XIII Special Olympics W.S.G.
Slovak[sk]
Okolo obrázka je napísaný text „XIII Special Olympics W.S.G.
Slovenian[sl]
Okoli podobe je napis XIII Special Olympics W.S.G.
Swedish[sv]
Runt bilden finns skriften XIII Special Olympics W.S.G.