Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I denne meddelelse er for tredje gang medtaget en opgørelse af Islands og Norges anvendelse af artikel 4 og 5 i direktivet om fjernsyn uden grænser.
German[de]
Diese Mitteilung enthält zum dritten Mal Angaben über die Durchführung von Artikel 4 und 5 der Richtlinie ,Fernsehen ohne Grenzen" in Island und Norwegen.
Greek[el]
Η παρούσα ανακοίνωση περιλαμβάνει για τρίτη φορά απολογισμό της εφαρμογής των άρθρων 4 και 5 της οδηγίας «Τηλεόραση χωρίς σύνορα» από την Ισλανδία και τη Νορβηγία.
English[en]
For the third time, this communication includes an overview of the application of Articles 4 and 5 of the "Television without Frontiers" Directive by Iceland and Norway.
Spanish[es]
La presente Comunicación introduce por tercera vez un balance de la aplicación de los artículo 4 y 5 de la Directiva «televisión sin fronteras» por parte de Islandia y Noruega.
Finnish[fi]
Tässä tiedonannossa on kolmatta kertaa selvitys "televisio ilman rajoja" -direktiivin 4 ja 5 artiklan täytäntöönpanosta Islannissa ja Norjassa.
French[fr]
Cette communication introduit pour la troisième fois un bilan de la mise en oeuvre des articles 4 et 5 de la directive « télévision sans frontières » par l'Islande et la Norvège.
Italian[it]
Per la terza volta questa comunicazione traccia un bilancio dell'applicazione degli articoli 4 e 5 della direttiva "Televisione senza frontiere" da parte dell'Islanda e della Norvegia.
Dutch[nl]
Dit verslag bevat voor de derde keer een overzicht van de tenuitvoerlegging van de artikelen 4 en 5 van de richtlijn "Televisie zonder grenzen" door IJsland en Noorwegen.
Portuguese[pt]
A presenta comunicação procede, pela terceira vez, a um balanço da aplicação dos artigos 4o e 5o da directiva "Televisão sem Fronteiras" pela Islândia e pela Noruega.
Swedish[sv]
För tredje gången innehåller detta meddelande en översikt över genomförandet av artiklarna 4 och 5 i direktivet "Television utan gränser" i Island och Norge.