Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Konstant kørsel ved høje hastigheder i en hybridbil giver ingen fordele sammenlignet med en traditionel bil.
German[de]
Werden mit einem Hybridfahrzeug konstant hohe Geschwindigkeiten gefahren, bietet es gegenüber einem herkömmlichen Fahrzeug keine Vorteile.
Greek[el]
Η συνεχής οδήγηση υβριδικού αυτοκινήτου σε υψηλές ταχύτητες δεν παρέχει πλεονεκτήματα σε σύγκριση με το συμβατικό αυτοκίνητο.
English[en]
Constant driving at high speed in a hybrid car offers no advantage compared to a traditional car.
Spanish[es]
Por el contrario, la conducción constante a alta velocidad de un automóvil híbrido no ofrece ninguna ventaja en comparación con la de un automóvil tradicional.
Finnish[fi]
Jos hybridiautoa ajetaan jatkuvasti suurella nopeudella, se ei tarjoa mitään etua tavanomaiseen autoon verrattuna.
French[fr]
La conduite constante à grande vitesse dans une voiture hybride n'offre aucun avantage par rapport à une voiture classique traditionnelle.
Italian[it]
La guida costante ad alta velocità di una vettura ibrida non presenta vantaggi rispetto alle vetture tradizionali.
Dutch[nl]
Wanneer met een hybride auto constant met hoge snelheid wordt gereden, is er geen voordeel in vergelijking met een conventionele auto.
Portuguese[pt]
A condução contínua a velocidade elevada num veículo híbrido não apresenta vantagem em relação a um automóvel tradicional.
Swedish[sv]
Om man använder hybridbilen för konstant höghastighetskörning har den inga fördelar jämfört med en vanlig bil.