Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
In the absence of such a comprehensive system for dealing with invasive species, experts are left to sort out responsibility on a case-by-case basis, a difficult task.
Spanish[es]
En ausencia de un sistema integral para luchar contra las especies invasivas, los expertos tienen la responsabilidad de resolver caso por caso, una tarea muy difícil.
Italian[it]
In assenza di un tale sistema onnicomprensivo per la gestione delle specie invasive, l'arduo compito di chiarire le responsabilità per ogni singolo caso rimane nelle mani degli esperti.
Japanese[ja]
上記のように、侵入種の扱いに関して包括的に対処する制度が欠如している中で、専門家は個々の案件ごとに責任を追求することを余儀なくされている。 これは骨の折れる仕事である。
Malagasy[mg]
Raha tsy misy ny rafitra mahasahana manontolo ity karazam-biby manani-bohitra ity, dia tsy maintsy manao ny asa sarotra dia sarotra mamaha ny olona isa-tranga ny manampahaizana.
Russian[ru]
В отсутствие такой универсальной системы контроля агрессивных видов эксперты вынуждены распределять ответственность в каждом случае отдельно — это довольно трудная задача.