Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En international organisation som »Det Internationale Handelscenter«, der for øjeblikket drøfter sine kommende arbejdsopgaver, kunne eventuelt varetage en sådan funktion.
German[de]
Internationale Organisationen wie z. B. das Internationale Handelszentrum, das derzeit sein künftiges Arbeitsprogramm festlegt, könnten als Foren für die Entwicklung derartiger Normen dienen.
Greek[el]
Ορισμένοι διεθνείς οργανισμοί, όπως το Κέντρο Διεθνούς Εμπορίου, το οποίο εξετάζει σήμερα το μελλοντικό πρόγραμμα εργασίας του, θα μπορούσαν να αποτελέσουν ένα από τα ενδεχόμενα βήματα για την επίτευξη παρόμοιων προόδων.
English[en]
International organizations such as the International Trade Centre, which is currently considering its future workload, could be one of the possible fora for such progress.
Spanish[es]
Las organizaciones internacionales como el International Trade Center, que está considerando en la actualidad su futura carga de trabajo, podría ser uno de los foros posibles para dichos avances.
Finnish[fi]
Sellaiset järjestöt kuin kansainvälisen kaupan keskus (International Trade Center), joka parhaillaan suunnittelee omaa työohjelmaansa, voisivat toimia yhtenä tämänsuuntaisen kehityksen foorumina.
French[fr]
Des organisations internationales telles que le Centre du commerce international CNUCED/GATT, qui examine en ce moment sa charge de travail pour l'avenir, pourraient constituer l'une des enceintes possibles pour envisager cette progression.
Dutch[nl]
Internationale organisaties, zoals het International Trade Center dat op het ogenblik zijn toekomstige takenpakket aan het afbakenen is, zouden geschikte fora kunnen zijn voor vorderingen op het onderhavige vlak.
Portuguese[pt]
Organizações internacionais como o «International Trade Center», que actualmente está a examinar as suas tarefas futuras, poderiam ser um dos meios de se caminhar nesse sentido.
Swedish[sv]
Internationella organisationer som the International Trade Center, som nu överväger hur man i framtiden skall arbeta, skulle kunna vara ett möjligt forum för en sådan vidareutveckling.