Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
От Hellegatsplein (A29/A59), като се следва северна посока, промяна при Rijksweg (A29), като се следва северна посока до Ring Rotterdam (A15).
Czech[cs]
Hellegatsplein (A29/A59) severním směrem, změna na Rijksweg (A29) severním směrem až k Ring Rotterdam (A15).
Danish[da]
Ad Hellegatsplein (A29/A59) i nordlig retning, derefter i nordlig retning ad Rijksweg (A29) indtil Ring Rotterdam (A15).
German[de]
Hellegatsplein (A29/A59) in nördliche Richtung, Übergang in Rijksweg (A29) in nördliche Richtung bis Ring Rotterdam (A15).
Greek[el]
Hellegatsplein (A29/A59) προς βόρεια κατεύθυνση αλλαγή πορείας Rijksweg (A29) προς βόρεια κατεύθυνση μέχρι Ring Rotterdam (A15).
English[en]
Hellegatsplein (A29/A59) following in northern direction change in Rijksweg (A29) following in northern direction until Ring Rotterdam (A15).
Spanish[es]
Desde Hellegatsplein (A29/A59) siguiendo en dirección norte, cambiar en la Rijksweg (A29) siguiendo en dirección norte hasta la vía de circunvalación “Ring Rotterdam” (A15).
Estonian[et]
Piki Hellegatspleini (A29/A59) põhja suunas, seejärel piki Rijkswegi (A29) põhja suunas kuni Ring Rotterdamini (A15).
Finnish[fi]
Hellegatspleiniä (A29/A59) pitkin pohjoiseen, minkä jälkeen suunnan muutos Rijkswegillä (A29) pohjoiseen Ring Rotterdamiin (A15) asti.
French[fr]
À partir de la Hellegatsplein, suivre la A29/A59 vers le nord, puis la Rijksweg (A29) vers le nord jusqu'au Ring Rotterdam (A15).
Hungarian[hu]
Hellegatspleint követve (A29/A59) északra Rijkswegig (A29), majd északra Ring Rotterdamig (A15).
Italian[it]
Hellegatsplein (A29/A59) in direzione nord con passaggio nella Rijksweg (A29) in direzione nord fino al ring di Rotterdam (A15)
Lithuanian[lt]
Hellegatsplein (A29/A59) šiaurės kryptimi, nuo Rijksweg (A29) šiaurės kryptimi iki Ring Rotterdam (A15);
Latvian[lv]
Pa Hellegatsplein (A29/A59) ziemeļu virzienā, maiņa Rijksweg (A29) ziemeļu virzienā līdz Ring Rotterdam (A15).
Dutch[nl]
Vanaf Hellegatsplein A29/A59 volgend in noordelijke richting overgaand in Rijksweg (A29) volgend in noordelijke richting tot aan de Ring Rotterdam (A15).
Polish[pl]
Od Hellegatsplein (A29/A59) w kierunku północnym do drogi Rijksweg (A29), wzdłuż której w kierunku północnym do skrzyżowania z Ring Rotterdam (A15).
Portuguese[pt]
Hellegatsplein (A29/A59) seguindo no sentido norte, mudar em Rijksweg (A29) seguindo no sentido norte até ao Ring de Roterdão (A15).
Romanian[ro]
De la Hellegatsplein (A29/A59), urmând A29/A59 către nord, apoi prin Rijksweg (A29) către nord, până la Ring Rotterdam (A15).
Slovak[sk]
Od Hellegatsplein (A29/A59) pokračujúc severným smerom, ďalej zmena smeru na Rijksweg (A29) pokračujúc severným smerom k Ring Rotterdam (A15).
Slovenian[sl]
Po Hellegatsplein (A29/A59) proti severu, na Rijksweg (A29) obrat proti severu do roterdamske obvoznice (A15).
Swedish[sv]
Hellegatsplein (A29/A59) norrut, Rijksweg (A29) norrut fram till Ring Rotterdam (A15).