Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще си лягаме ли, Роузи?
Czech[cs]
Nepůjdeme do postele, milá Rosie?
Greek[el]
Πάμε να ξαπλώσουμε, Ρόζι μου;
English[en]
Shall we go to bed, Rosie girl?
Spanish[es]
¿Vamos a la cama, Rosie, cariño?
Finnish[fi]
Mennäänkö nukkumaan, Rosie?
French[fr]
Allons nous coucher, Rosie chérie.
Croatian[hr]
Hoćemo li u krevet, Rosie moja?
Dutch[nl]
Zullen we gaan slapen, Rosie?
Portuguese[pt]
Vamos para a cama, querida Rosie?
Romanian[ro]
Mergem la culcare, Rosie?
Turkish[tr]
Yatağımıza gidelim mi Rosie'ciğim?