Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لابد أنها فعلت أمراً غير طبيعي ليبقيها حية من قبضة ال
Bulgarian[bg]
Добре е изчукала Ал, за да не я убие.
Czech[cs]
Musela mu předvést pořádný číslo, když ji Al nezabil.
Danish[da]
Hun må være god i sengen, siden Al ikke slår hende ihjel.
Greek[el]
Κάτι χοντρό σεξουαλικό κόλπο έκανε στον Αλ για να μην τη σκοτώσει.
English[en]
She must have done some fancy fucking to keep Al from killing her.
Spanish[es]
Debe haberlo cogido bien para evitar que Al la matara.
French[fr]
Elle a dû lui faire une belle faveur pour qu'AI la tue pas.
Hebrew[he]
היא בטח מזדיינת כמו מטורפת, אחרת אל כבר היה הורג אותה.
Croatian[hr]
Sigurno se dobro jebe kad je AI nije ubio.
Hungarian[hu]
Remekül dughat, ha Al nem ölte meg.
Italian[it]
Deve avergliela data bene, perché Al non la uccidesse.
Dutch[nl]
Ze moet goed in bed zijn, anders had Al haar vermoord.
Portuguese[pt]
Deve foder muito bem, para o Al não a matar.
Romanian[ro]
Probabil c-a prestat un futai pe cinste de s-a abţinut Al să n-o omoare.
Russian[ru]
Она должно быть фантастически ебётся, раз Эл её не убил.
Slovenian[sl]
Zagotovo se dobro fuka, če je AI ni ubil.
Serbian[sr]
Mora da se dobro kara, kad ju je Al ostavio u životu.
Swedish[sv]
Hon måste ha knullat bra om Al avstod från att döda henne.
Turkish[tr]
Al'ın şerrinden kurtulmak için yatakta epey uğraşmış olmalı.