Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
أتساءل: كم هو الوقت الذي ستستغرقه ندوب هذه الأرض كي تشفى ؟
English[en]
I wonder how long itíil take for the scars of this land to heal.
Spanish[es]
Quién sabe cuánto tiempo se necesitará para sanar esta tierra y cicatrizar sus heridas.
French[fr]
Qui sait combien il faudra de temps pour guérir à nouveau cette terre en laissant se cicatriser ses blessures.
Italian[it]
Chissà quanto tempo ci vorrà per curare questa terra e cicatrizzare le sue ferite.
Dutch[nl]
Ik vraag me af hoe lang het zal duren voordat de littekens van dit land genezen.