Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الدماغ والعقل قادرون على الكثير.
Bosnian[bs]
Mozak i um su sposobni za tako puno.
Czech[cs]
Mozek a mysl jsou schopni tolika!
Danish[da]
Hjernen er i stand til ufattelige ting.
German[de]
Gehirn und der Verstand sind zu so vielem fähig.
Greek[el]
Ο εγκέφαλος και ο νους είναι ικανά για πάρα πολλά.
English[en]
Brain and the mind are capable of so much.
Spanish[es]
La mente y el cerebro son capaces de mucho.
Estonian[et]
Aju ja meel on võimeline väga paljuks.
Persian[fa]
مغز و ذهن توانايي هاي خيلي زيادي دارن
Finnish[fi]
mihin kaikkeen aivot ja mieli pystyvät.
French[fr]
Le cerveau et l'esprit sont capables de tant de choses.
Hebrew[he]
המוח והדעת מסוגלים לכל-כך הרבה.
Croatian[hr]
Mozak i um sposobni su za puno toga.
Hungarian[hu]
Azt, hogy az agy, és az elme annyi mindenre képes!
Indonesian[id]
Otak dan pikiran bisa melakukan banyak hal.
Italian[it]
Il cervello e la mente sono capaci di moltissimo.
Japanese[ja]
彼 は あ る 一 つ の こと を 信 じ て い た の だ
Dutch[nl]
Het brein en de geest zijn tot zoveel in staat.
Polish[pl]
Mózg i umysł są w stanie osiągnąć tak wiele.
Portuguese[pt]
O cérebro e a mente são capazes de tanto.
Russian[ru]
Мозг и разум способны на столь многое.
Slovak[sk]
Mozog a myseľ sú schopné všetkého.
Serbian[sr]
Mozak i um su sposobni za mnogo toga.
Swedish[sv]
Hjärnan och medvetandet är kapabelt till så mycket.
Turkish[tr]
Beyin ve aklın çok şeye yetkin olduğundan.