Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изгубила си ключовете си и искаш достъп до камерите в Уилямсбърг?
Bosnian[bs]
DA SI IZGUBILA KLJUČEVE I TREBAŠ PRISTUP SVIM CCTV KAMERAMA U WILLIAMSBURGU DA IH NAĐEŠ?
Czech[cs]
Žes ztratila klíče a potřebuješ přístup ke všem kamerám ve Williamsburgu, abys je našla?
German[de]
Dass du die Schlüssel verloren hast und nun Zugriff auf alle Überwachungskameras in Williamsburg brauchst?
Greek[el]
Οτι έχασες τα κλειδιά σου και θες πρόσβαση σε όλες τις κάμερες κλειστού κυκλώματος για να τα βρεις;
English[en]
That you lost your keys and you need access to all the CCTV cameras in Williamsburg to find them?
Hebrew[he]
כי איבדת את המפתחות שלך ואתה זקוק לגישה לכל מצלמות CCTV בוויליאמסבורג למצוא אותם?
Croatian[hr]
Da li izgubili svoje kljuceve i trebate pristup svim CCTV kamera u Williamsburg ih naci?
Hungarian[hu]
Elvesztetted a kulcsaidat és látni szeretnéd az összes williamsburgi kamerát, hogy megtaláld?
Italian[it]
Che hai perso le chiavi e hai bisogno di accedere alle telecamere di controllo di Williamsburg per trovarle?
Dutch[nl]
Dat je jouw sleutels kwijt bent en toegang nodig hebt... tot alle bewakingscamera's in Williamsburg om ze te vinden?
Polish[pl]
Powiesz, że zgubiłaś klucze i potrzebujesz dostępu do wszystkich kamer w Williamsburgu, aby je znaleźć?
Portuguese[pt]
Que perdeste as chaves e precisas de ter acesso a todas as câmaras de vigilância de Williamsburg para as achares?
Romanian[ro]
Că ţi-ai pierdut cheile şi ai nevoie de acces la toate camerele din Williamsburg să le găseşti?
Russian[ru]
Что ты потеряла свои ключи и тебе нужен доступ ко всем камерам наблюдения в Уильямсбурге, чтобы их найти?
Slovenian[sl]
Da si izgubila ključe in rabiš dostop do vseh kamer?
Serbian[sr]
Da si izgubila ključeve i da ti treba pristup svim kamerama?
Turkish[tr]
Ayrıca onları bulmak için Williamsburg'daki bütün kameralara ihtiyacın var.