Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
We'll come back to the Asian Republic of Indonesia later, but, you see, what troubles me is the amount of influence you had.
Spanish[es]
Volveremos a lo de la república asiática de Indonesia luego pero verá, lo que me perturba es la cantidad de influencia que usted tenía.
French[fr]
Nous reviendrons plus tard sur la République d'Indonésie, en Asie, mais... voyez-vous, ce qui me trouble, c'est l'important pouvoir d'influence dont vous avez joui.
Italian[it]
Poi torneremo sulla Repubblica di Indonesia del sud-est asiatico, ma, vede, quel che mi preoccupa e'... la quantita'di influenza che lei ha avuto.
Portuguese[pt]
Depois falaremos da República Asiática da Indonésia, mas... o que me incomoda é a quantidade de influência que a senhorita tem.
Russian[ru]
ѕозже мы вернемс € к јзиатской республике " ндонезии, но видите ли, мен € беспокоит сила вашего вли € ни €.
Swedish[sv]
Vi återvänder till Indonesien senare men det som stör mig mest är det stora inflytande du har.
Turkish[tr]
Asya Endonezya Cumhuriyeti'yle ilgili meseleye tekrar geleceğiz ama beni asıl rahatsız eden, çok geniş bir nüfuza sahip olmanız.