Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جوك العزيز الحلو البسيط
Bulgarian[bg]
Уважаеми, скъпа, просто Джок.
Czech[cs]
Drahý, milý, prostý Jock.
Danish[da]
Kære, rare, enfoldige Jock.
German[de]
Der liebe, süße, arglose Jock.
Greek[el]
Ο αγαπημένος, γλυκός, απλός Τζοκ.
English[en]
Dear, sweet, simple Jock.
Spanish[es]
El querido, amable, sencillo Jock.
Estonian[et]
Kullakallis lihtne Jock.
Persian[fa]
جاکِ عزيزِ دلبند ساده دل!
Finnish[fi]
Rakas, simppeli Jock.
French[fr]
Cher, adorable, simple Jock.
Hebrew[he]
ג'וק היקר, המתוק והפשוט.
Croatian[hr]
Dragi, slatki, bezazleni Jock.
Hungarian[hu]
Kedves, édes, egyszerű Jock.
Indonesian[id]
Dipuja, manis, Jock yang sederhana.
Italian[it]
Caro dolce semplice, Jock.
Lithuanian[lt]
Mielasis, gerasis, paprastas kaip dvi kapeikos, Džokas.
Norwegian[nb]
Kjære, søte, enkle Jock.
Dutch[nl]
Die beste, simpele Jock.
Polish[pl]
Wierny, nieokrzesany Jock.
Portuguese[pt]
O querido, doce e simples Jock.
Romanian[ro]
Dragul, dulcele şi necomplicatul Jock.
Russian[ru]
Дорогой, милый, наивный Джок.
Slovenian[sl]
Dobri dragi preprosti Jock.
Serbian[sr]
" Драги, нежни, простодушни Џок. "
Swedish[sv]
Kära, rara, enkla Jock.
Turkish[tr]
Sevgili, tatlı, basit Jock.
Chinese[zh]
可愛單 純 的 賈克