Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التهاب مفاصلك من الواضح انه
Bulgarian[bg]
Артритът ти очевидно...
Bosnian[bs]
Tvoj artritis je očito...
Czech[cs]
Tvá artritida je evidentně...
German[de]
Deine Arthritis ist offensichtlich...
English[en]
Your arthritis is obviously...
Spanish[es]
Tu artritis obviamente está-
French[fr]
Ton arthrite va sûrement...
Hebrew[he]
אין ספק שדלקת הפרקים שלך...
Croatian[hr]
Tvoj artritis je očito...
Hungarian[hu]
Az ízületeiddel...
Italian[it]
La tua artrite e'ovviamente...
Dutch[nl]
Je artritis is duidelijk...
Polish[pl]
Oczywiste jest zapalenie stawów.
Portuguese[pt]
Sua artrite...
Romanian[ro]
Artrita ta e evidentă...
Russian[ru]
С твоим-то артритом...
Serbian[sr]
Tvoj artritis...
Turkish[tr]
Artritin belli ki