Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبقية الكوكب هو للـ ( بوف ).
Bulgarian[bg]
А останалата част от планетата за Буув.
Bangla[bn]
পুরো পৃথিবী এখন বুভদের দখলে.
Danish[da]
Og resten af planet er til bøverne.
German[de]
Und der Rest des Planeten ist für die Boovs.
Greek[el]
Και υπόλοιπο πλανήτη είναι για Boov.
English[en]
And rest of planet is for Boov.
Spanish[es]
Y el resto del planeta es para Boov.
Estonian[et]
Ning ülejäänud planeet on Boov'idele.
Persian[fa]
و بقيه سياره براي " بوو " ــه.
Finnish[fi]
Bööt valtaavat loput planeetasta.
French[fr]
Le reste de la planète est pour les Boovs.
Hebrew[he]
ושאר פלנטה הוא לבואוו.
Croatian[hr]
A ostatak planeta je buvski.
Hungarian[hu]
! És maradék bolygó a búvoké.
Indonesian[id]
Dan sisa planet untuk Boov.
Italian[it]
Il resto del pianeta è per i Buv.
Malay[ms]
Dan seluruh planet untuk Boov.
Norwegian[nb]
Og resten av planeten er for bøffer.
Dutch[nl]
De rest van de planeet is voor Moefs.
Polish[pl]
A reszta planety będzie Buwów.
Portuguese[pt]
E resto do planeta é para Boov.
Romanian[ro]
Restul planetei e pentru Boovi.
Russian[ru]
Остальная часть планеты - для Бувов.
Slovak[sk]
A zvyšok planéty patrí Búvom.
Slovenian[sl]
Ostanek planeta pa je za Buve.
Serbian[sr]
I oatatak planete je za Buvse.
Swedish[sv]
Resten av planeten är boffernas.
Turkish[tr]
Gezegenin geri kalanı Bufların.
Vietnamese[vi]
Và phần còn lại là của người Boov.