Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Току що говорихме с Рудабе.
Bosnian[bs]
Slušaj, upravo smo razgovarali sa Roudabeh, i ona je još uvijek u New Jerseyu.
Czech[cs]
Poslouchej, právě jsme mluvili s Roudabeh a pořád je v New Jersey.
Greek[el]
'κου, μόλις μιλήσαμε στη Ρούνταμπεχ, και είναι ακόμα στο Νιου Τζέρσεϊ.
English[en]
Listen, we just spoke to Roudabeh, and she's still in new Jersey.
Spanish[es]
Escucha, acabamos de hablar con Roudabeh, y ella todavía está en New Jersey.
Finnish[fi]
Puhuimme Roudabehin kanssa ja hän on yhä New Jerseyssä.
Hebrew[he]
שמעי, בדיוק דיברנו עם רודאבה, והיא עדיין בניו ג'רזי.
Croatian[hr]
Slušaj, upravo smo razgovarali sa Roudabeh, i ona je još uvijek u New Jerseyu.
Hungarian[hu]
Figyelj, most beszéltünk Roudabeh-el,... és még mindig New Jersey-ben van.
Italian[it]
Ascolta, abbiamo appena parlato con Roudabeh, ed e'ancora nel New Jersey.
Dutch[nl]
Luister, we spraken net met Roudabeh, en ze is nog steeds in New Jersey.
Polish[pl]
Rozmawialiśmy z Roudabeh, nadal jest w New Jersey.
Portuguese[pt]
Acabamos de falar com Roudabeh, e ela continua em Nova Jersey.
Romanian[ro]
Uite, am vorbit cu Roudabeh, şi e încă în New Jersey.
Russian[ru]
Послушай, мы только что говорили с Рудебе, и она до сих пор в Нью Джерси.
Serbian[sr]
Slušaj, upravo smo razgovarali sa Roudabeh, i ona je još uvijek u New Jerseyu.
Turkish[tr]
Dinle, daha yeni Roudabeh ile konuştuk şu an hala New Jersey'de.