Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale je se mnou, nebo proti mně?
German[de]
Ist er für oder gegen mich?
Greek[el]
Μα είναι μαζί μου ή εναντίον;
English[en]
Is he on my side or against me?
Spanish[es]
¿Pero está conmigo o contra mí?
Finnish[fi]
Onko hän minun puolellani vai minua vastaan?
French[fr]
Est-il pour ou contre moi?
Polish[pl]
Ale jest ze mną, czy przeciwko mnie?
Portuguese[pt]
Mas está comigo ou contra mim?
Romanian[ro]
E alături de mine sau împotriva mea?
Serbian[sr]
Je li on sa mnom, ili protiv mene?
Turkish[tr]
Oğlumuz beni destekliyor mu, yoksa bana karşı mı?