Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не знаят ли, че тази вечер изпускаме парата?
Greek[el]
Δεν ξέρουν ότι θα πρέπει να ξεδώσουμε απόψε;
English[en]
Don't they know we have steam to blow off tonight?
Spanish[es]
¿Acaso no sabían que nos vamos a desahogar esta noche?
French[fr]
Ils ne savent pas qu'on a des choses à faire ce soir?
Croatian[hr]
Ne znaju imamo pare puhati off večeras?
Hungarian[hu]
Tudják, hogy ma buli van?
Portuguese[pt]
Não sabem que festejaremos hoje?
Romanian[ro]
Nu stiu ca avem vapori de stins in seara asta?
Russian[ru]
Они что, не знают, что мы сегодня расслабляемся?