Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Г‐н Boudjlida е уведомен за възможностите и сроковете за обжалване на това решение.
Czech[cs]
Khaled Boudjlida byl informován o opravných prostředcích proti tomuto rozhodnutí a o lhůtách pro jejich podání.
Danish[da]
Khaled Boudjlida blev gjort bekendt med den klageadgang og de klagefrister, der var gældende for denne afgørelse.
German[de]
Herrn Boudjlida wurden die gegen diese Entscheidung gegebenen Rechtsbehelfe und die Fristen dafür mitgeteilt.
Greek[el]
Στον K. Boudjlida γνωστοποιήθηκαν τα ένδικα μέσα που διέθετε κατά της αποφάσεως αυτής και οι προθεσμίες ασκήσεώς τους.
English[en]
Mr Boudjlida was advised of his right to challenge that decision by legal proceedings and of the time-limits for such proceedings.
Spanish[es]
El Sr. Boudjlida fue informado de las vías y los plazos de recurso de que disponía contra dicha resolución.
Estonian[et]
K. Boudjlidat teavitati selle otsuse vaidlustamise võimalustest ning tähtaegadest.
Finnish[fi]
Boudjlidalle ilmoitettiin hänen käytettävissään olleista oikeussuojakeinoista kyseistä päätöstä vastaan ja niiden käyttämisen määräajoista.
French[fr]
Les voies et délais de recours ouverts contre cette décision ont été notifiés à M. Boudjlida.
Croatian[hr]
K. Boudjlida obaviješten je o pravnim lijekovima protiv te odluke i pripadajućim rokovima.
Hungarian[hu]
Az e határozat elleni jogorvoslati lehetőségeket és ezek határidejét közölték K. Boudjlidával.
Italian[it]
Boudjlida sono state notificate informazioni sugli strumenti di ricorso avverso tale decisione ed ai relativi termini di presentazione.
Lithuanian[lt]
Apie šio sprendimo apskundimo tvarką ir terminus K. Boudjlida buvo informuotas.
Latvian[lv]
K. Boudjlida tika paziņotas šī lēmuma pārsūdzības iespējas, kā arī pārsūdzības termiņi.
Maltese[mt]
Ir-rimedji u t-termini ġudizzjarji miftuħin kontra din id-deċiżjoni ġew innotifikati lil K. Boudjlida.
Dutch[nl]
Boudjlida is in kennis geteld van de beroepswegen en de termijnen om op te komen tegen dat besluit.
Polish[pl]
511‐1 Cesedy, sporną decyzję. Khaled Boudjlida został pouczony o terminie i sposobach wniesienia środka odwoławczego od tej decyzji.
Portuguese[pt]
As vias e os prazos para recorrer desta decisão foram notificados a K. Boudjlida.
Romanian[ro]
Căile și termenele de atac împotriva acestei decizii i‐au fost notificate domnului Boudjlida.
Slovak[sk]
Pán Boudjlida bol upovedomený o opravných prostriedkoch prípustných proti tomuto rozhodnutiu a o lehotách na ich podanie.
Slovenian[sl]
K. Boudjlida je bil poučen o pravnih sredstvih, ki jih lahko vloži zoper to odločbo, in o roku zanje.
Swedish[sv]
Khaled Boudjlida har delgetts uppgift om rättsmedel och överklagandefrister.