Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той може да е... кисел сутрин.
Bosnian[bs]
Zna biti čangrizav ujutro.
Czech[cs]
Po ránu dokáže být... mrzutý.
German[de]
Er kann morgens... griesgrämig sein.
English[en]
He can be... grouchy in the morning.
Spanish[es]
Él puede estar... gruñón por la mañana.
French[fr]
Il est parfois... grincheux le matin.
Croatian[hr]
Zna biti čangrizav ujutro.
Hungarian[hu]
Reggelente eléggé... Morózus.
Dutch[nl]
Hij is's ochtends altijd chagrijnig.
Polish[pl]
Czasem bywa w złym nastroju nad ranem.
Portuguese[pt]
Ele pode ser... rabugento pela manhã.
Romanian[ro]
Poate fi... morocănos dimineaţa.
Slovenian[sl]
Zjutraj zna biti zagrenjen.
Swedish[sv]
Han kan vara... vresig på morgnarna.
Turkish[tr]
Sabah... asık suratlı olabiliyor.