Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съдът трябва да бъде балансиращата страна.
Bosnian[bs]
Sud mora provesti test manje opasnosti.
Greek[el]
Το δικαστήριο πρέπει να ζυγίσει τα πράγματα.
English[en]
The court has to apply a balancing test.
Spanish[es]
El tribunal debe aplicar un test de equilibrio
Finnish[fi]
Oikeuden pitää tasapainotella.
French[fr]
La cour doit appliquer un Balancing Test
Hebrew[he]
בית המשפט צריך ליישם מבחן איזון.
Croatian[hr]
Sud mora provesti test manje opasnosti.
Hungarian[hu]
A bíróságnak érdekegyensúly tesztet kell végeznie.
Dutch[nl]
Een evenwIchtstest Is verplicht.
Polish[pl]
Sąd musi dokonać wyboru.
Portuguese[pt]
O tribunal tem de aplicar um teste equilibrado do que seja mais importante.
Serbian[sr]
Sud mora provesti test manje opasnosti.