Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ресторанти за бързо обслужване и обслужване "на крак" [снек барове], ресторанти на самообслужване, Гостилничарски услуги, Временно настаняване
Czech[cs]
Restaurace rychlého stravování a nepřetržitého stravování [snack-bary], samoobslužné restaurace, Služby pražíren, Dočasné ubytování
Danish[da]
Fastfoodrestauranter, snackbarer og selvbetjeningsrestauranter, Grillrestauranter (tilvejebringelse af stegte retter), Midlertidig indkvartering
German[de]
Verpflegung von Gästen in Schnellimbissrestaurants mit durchgehenden Öffnungszeiten [Snackbars], Verpflegung von Gästen in Selbstbedienungsrestaurants, Verpflegung von Gästen in Grillrestaurants, Beherbergung von Gästen
Greek[el]
Εστιατόρια ταχείας και διαρκούς εξυπηρέτησης [σνακ μπαρ], εστιατόρια αυτοεξυπηρέτησης, Υπηρεσίες ψησταριάς, Υπηρεσίες προσωρινής κατάλυσης
English[en]
Snack bars, self-service restaurants, Rotisserie restaurants, Temporary accommodation
Spanish[es]
Restaurantes de comida rápida y servicio permanente, restaurantes de autoservicio, Servicios de rosticería, Hospedaje temporal
Estonian[et]
Ööpäevaringsed ja kiirtoidurestoranid [einelauad], selverestoranid, Röstimisteenused, Tähtajaline majutus
Finnish[fi]
Pikaruokaravintolat ja -baarit (välipalabaarit), itsepalveluravintolat, Ruokabaaripalvelut, Tilapäismajoitus
French[fr]
Restaurants à service rapide et permanent [snack-bars], restaurants self-services, Services de rôtisserie, Hébergement temporaire
Croatian[hr]
Restorani za brzu i trajnu uslugu [posluživanje gostiju u snack barovima] samoposlužni restorani, Pečenjarnice, Pružanje privremenog smještaja
Hungarian[hu]
Gyorséttermek és éjjel-nappali éttermek [snack-bárok] önkiszolgáló éttermek, Roston-sütödei szolgáltatások, Időleges szállásadás
Italian[it]
Ristoranti per servizio rapido e permanente [snack-bar] ristoranti self-service, servizi di rosticcieri, alloggi temporanei
Lithuanian[lt]
Greito aptarnavimo ir nuolatinio aptarnavimo restoranų [užkandinių-kavinių], savitarnos restoranų paslaugos, Užkandinių darbuotojų paslaugos, Laikinas apgyvendinimas
Latvian[lv]
Ātrās apkalpošanas un nepārtrauktas darbības restorāni [uzkodu bāri], pašapkalpošanās restorāni, Uzkodu bāru pakalpojumi, Viesu izmitināšana
Maltese[mt]
Restoranti b'servizz mgħaġġel u permanenti [snack-bar] restoranti self-service, Servizzi ta' deli, Akkomodazzjoni temporanja
Dutch[nl]
Snackbars, zelfbedieningsrestaurants, Diensten van traiteurs, Tijdelijke huisvesting
Polish[pl]
Restauracje szybkiej obsługi i stałej obsługi [bary przekąskowe], restauracje samoobsługowe, Usługi świadczone przez osobę przygotowującą wyroby z rożna, Tymczasowe zakwaterowanie
Portuguese[pt]
Restaurantes de serviço rápido e permanente [snack-bares], restaurantes de self-service, Serviços de churrasqueira, Alojamento temporário
Romanian[ro]
Restaurante cu servire rapidă şi permanentă [snack-bar] restaurante cu autoservire, Servicii de rotiserii, Servicii de cazare temporară
Slovak[sk]
Bufety [rýchle občerstvenie], Služby prevádzok podávajúcich teplé jedlá, Prechodné ubytovanie
Slovenian[sl]
Restavracije s hitro in stalno strežbo [snack-bar], samopostrežne restavracije, Storitve okrepčevalnic, Nudenje začasne nastanitve
Swedish[sv]
Snabbmatsrestauranger och dygnet-runt-öppna snabbmatsrestauranger [snackbarer], restauranger med självservering, Tjänster tillhandahållna av grillbarer, Kortvarigt boende