Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
The herring- gull instinct may have led the nomads to exaggerate their images of the body, but that' s not what' s happening here
Spanish[es]
El instinto de las gaviotas puede haber hecho que los nómadas exageraran sus imágenes del cuerpo, pero no es eso lo que ocurrió aquí.Estas imágenes están impulsadas por algo muy distinto
Portuguese[pt]
O instinto " gaivota " talvez tenha levado os nômades a exagerarem suas imagens do corpo, mas isso não acontece aqui