Metadata
Author: vatican.va
Data
Belarusian[be]
Даведваемся пра гэта, гледзячы на ўкрыжаванага і ўваскрослага Хрыста.
German[de]
Das wissen wir durch den Blick auf den gekreuzigten und auferstandenen Christus.
English[en]
This we know by turning our gaze to the crucified and risen Christ.
Spanish[es]
Esto lo descubrimos dirigiendo la mirada hacia el Cristo crucificado y resucitado.
French[fr]
Nous le savons en tournant notre regard vers le Christ crucifié et ressuscité.
Hungarian[hu]
Ezt a megfeszített és föltámadott Krisztusra tekintve tudjuk.
Italian[it]
Questo lo sappiamo volgendo lo sguardo sul Cristo crocifisso e risorto.
Latin[la]
Hoc scimus, Christum cruci affixum et resuscitatum contuentes.
Dutch[nl]
Dat weten wij door de aanblik van de gekruisigde en verrezen Christus.
Polish[pl]
Dowiadujemy się o tym, kierując wzrok ku Chrystusowi ukrzyżowanemu i zmartwychwstałemu.
Portuguese[pt]
Isto podemos sabê-lo fixando o olhar em Cristo crucificado e ressuscitado.
Russian[ru]
Мы знаем об этом, обращая взор на распятого и воскресшего Христа.