Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die häufigste Ursache für einen Stromausfall in der Wohnung ist natürlich eine durchgebrannte Schmelz-Sicherung oder ein ausgeschalteter Sicherungsautomat.
English[en]
Of course, the most common type of blackout is when a fuse is blown or an electric circuit breaker is tripped in a private home.
Spanish[es]
Por supuesto, la clase de apagón más común en el hogar es cuando se quema un fusible o un cortacircuitos es disparado.
Finnish[fi]
Yleisin sähkökatkon muoto on tietenkin se, että sulake palaa tai varokeautomaatti katkaisee virran yksityistalossa.
French[fr]
Naturellement, dans une maison, la panne la plus courante est provoquée par la fusion d’un fusible ou par un interrupteur abîmé.
Italian[it]
Naturalmente, il caso più comune in cui la corrente viene meno è quando si brucia una valvola o quando scatta un interruttore elettrico in una casa privata.
Japanese[ja]
もちろん,家庭で電気が消えてしまう場合として最も多いのは,ヒューズが飛んだり,自動しゃ断器が作動したりした場合です。
Korean[ko]
물론 대부분의 가정집 정전은 ‘퓨우즈’가 나가거나 집안에 있는 전기 회로 차단기가 작용할 경우이다.
Dutch[nl]
Natuurlijk zal een stroomstoring in de meeste gevallen te wijten zijn aan het „doorslaan” van een stop of het in werking treden van een stroomonderbreker in huis zelf.
Portuguese[pt]
Naturalmente, o tipo mais comum de blecaute é quando um fusível queima ou quando um interruptor de circuito elétrico se desliga numa casa.