Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كانت وحدتي مترأسةَ التدخل العسكري في " أفغانستان ".
Catalan[ca]
La meva unitat era l'encarregada de les operacions encobertes a l'Afganistan.
Czech[cs]
Moje jednotka byla špičkou tajných operací v Afghánistánu.
German[de]
Meine Einheit war zuständig für Geheimoperationen in Afghanistan.
English[en]
My unit was point for black ops in Afghanistan.
Estonian[et]
Minu üksus oli teravikuks Afganistani salajastel missioonidel.
Finnish[fi]
Osastoni suoritti salaisia operaatioita Afganistanissa.
Hebrew[he]
היחידה שלי יועדה לביצוע מבצעים חשאיים באפגניסטן.
Croatian[hr]
Moja jedinica je bila odabrana za tajnu operaciju u Afganistanu.
Hungarian[hu]
Az én egységemet vetették be titkos küldetéseken Afganisztánban.
Italian[it]
Quando ero in Afghanistan, la mia unita'fu scelta per le operazioni clandestine.
Norwegian[nb]
Enheten min tok seg av hemmelige operasjoner i Afghanistan.
Dutch[nl]
Mijn eenheid ging voorop bij black ops in Afghanistan.
Portuguese[pt]
A minha unidade iniciou operações secretas no Afeganistão.
Romanian[ro]
Unitatea mea efectua misiuni secrete în Afganistan.
Russian[ru]
Мой отряд выполнял секретную миссию в Афганистане.
Slovenian[sl]
Moja enota je delovala v Afganistanu v operacijah na črno.
Serbian[sr]
Moj jedinica je predvodila tajne operacije u Afganistanu.
Swedish[sv]
Mitt förband skötte hemliga operationer i Afghanistan.