Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Znate što, to je bio pauk, jer oni žive tu u prirodi.
Czech[cs]
To byl jenom pavouk a ti tady žijí, protože jsme v přírodě.
German[de]
Das war nur eine Spinne, und die leben hier in der freien Natur.
English[en]
Who live here, because this nature.
Spanish[es]
Es sólo una araña y viven aquí porque esto es la naturaleza.
Estonian[et]
Tead, see oli lihtsalt ämblik, kes elab siin, sest see on loodus.
Croatian[hr]
To je bio samo pauk, oni ovdje žive jer je ovo priroda.
Indonesian[id]
Kau tahu apa, itu hanya laba-laba dan mereka tinggal di sini karena ini adalah alam.
Icelandic[is]
Ūetta var bara köngulķ og ūær búa hér ūví ūetta er náttúran.
Lithuanian[lt]
Paprasčiausias voras, kurių čia, laukinėje gamtoje, knibždėte knibžda.
Malay[ms]
..,.. dan mereka tinggal di sini karena ini adalah alam liar.
Norwegian[nb]
Det var bare en edderkopp, og de bor her fordi dette er naturen.
Dutch[nl]
Dat was een spin en ze wonen hier omdat dit de natuur is.
Portuguese[pt]
Isto foi apenas uma aranha e elas vivem aqui porque estamos no meio da natureza.
Serbian[sr]
Oni žive ovdje, jer ovo je priroda.