Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الطاولة بجانب سريره يعني ذلك أنها لدى الشرطة مسبقاً
Bulgarian[bg]
В шкафчето му, полицията вече ги е взела.
Greek[el]
Στο κομοδίνο του, που σημαίνει ότι τα έχει ήδη η αστυνομία.
English[en]
In his bedside table, which means the police already have it.
Spanish[es]
En su mesa de luz lo que quiere decir que la policía ya las tiene.
French[fr]
Dans sa table de nuit, donc la police les a déjà.
Croatian[hr]
U njegovom ormaricu kraj kreveta, što znaci da ih policija vec ima.
Hungarian[hu]
Az éjjeliszekrényében, tehát már a rendőrségnél.
Italian[it]
Nel suo comodino, e quindi la polizia ne e'gia'in possesso.
Dutch[nl]
In zijn nachtkastje, wat betekent dat de politie ze al hebben.
Polish[pl]
W stoliku nocnym, czyli policja już je ma.
Portuguese[pt]
Na mesa de cabeceira dele, o que significa que a polícia já as têm.
Romanian[ro]
În noptieră, ceea ce înseamnă că poliţia le-a găsit deja.
Russian[ru]
В его прикроватной тумбочке, что означает, что полиция уже до них добралась.
Slovak[sk]
V nočnom stolíku, to znamená, že polícia ich už má.
Serbian[sr]
U njegovom ormariću kraj kreveta, što znači da ih policija već ima.
Turkish[tr]
Yatağının başucunda ki bu da polisin elinde demek.
Chinese[zh]
在 他 床边 的 桌子 上 也就是说 警方 已经 取得 了 该证据