Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Първо, то е насочено към интегриране на принципа на равенството между половете в прилагането на цикъла на политиката.
Czech[cs]
Cílem je v prvé řadě začlenit genderové hledisko do provádění politického cyklu.
Danish[da]
For det første har den til formål at integrere kønsaspektet i gennemførelsen af den politiske cyklus.
Greek[el]
Πρώτον, αποσκοπεί στην ενσωμάτωση της διάστασης του φύλου κατά την εφαρμογή του κύκλου πολιτικής.
English[en]
Firstly, it aims at mainstreaming gender in the implementation of the policy cycle.
Spanish[es]
En primer lugar, se pretende incorporar la perspectiva de género en la aplicación del ciclo político.
Estonian[et]
Esimene eesmärk on soolise aspekti arvestamine poliitikatsüklis.
Finnish[fi]
Sillä pyritään ensinnäkin saattamaan sukupuolinäkökohdat osaksi toimintapoliittisen syklin täytäntöönpanoa.
French[fr]
En premier lieu, il vise à intégrer la dimension de genre dans la mise en œuvre du cycle politique.
Croatian[hr]
To u prvom redu znači uvođenje rodne perspektive u cikluse provedbe ove političke mjere.
Hungarian[hu]
Egyrészről az a cél, hogy a szakpolitikai ciklus végrehajtása során érvényesüljön a nemek közötti egyenlőség.
Italian[it]
In primo luogo, mira a integrare la dimensione di genere nell'attuazione del ciclo politico.
Lithuanian[lt]
Pirmiausia siekiama lyčių lygybės įgyvendinant politikos ciklą.
Latvian[lv]
Pirmkārt, tas ir izstrādāts, lai panāktu, ka dzimumu līdztiesības aspekts tiek integrēts politikas cikla īstenošanā.
Dutch[nl]
Ten eerste wordt beoogd om gender op te nemen in de uitvoering van de beleidscyclus.
Polish[pl]
Pracy. Po pierwsze celem jest uwzględnienie problematyki płci w realizacji cyklu polityki.
Portuguese[pt]
Em primeiro lugar, visa a introdução da dimensão de género na aplicação do ciclo político.
Romanian[ro]
În primul rând, acesta vizează integrarea chestiunilor legate de gen în aplicarea ciclului politic.
Slovak[sk]
V prvom rade sa zameriava na presadzovanie hľadiska rodovej rovnosti pri vykonávaní cyklu politík.
Slovenian[sl]
Njegov prvi cilj je to načelo vključiti v izvajanje političnega cikla.
Swedish[sv]
För det första syftar det till att integrera ett jämställdhetsperspektiv i genomförandet av den politiska cykeln.