Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Коледната звезда се е преместила в Косите на Вероника.
Bosnian[bs]
Božićna Zvijezda je otišla prema Berenikinoj Kosi.
Czech[cs]
Vánoční hvězda prochází Vlasy Bereniky.
German[de]
Der Weihnachtsstern ist jetzt beim Haar von Berenike II von Ägypten.
Greek[el]
Το Άστρο των Χριστουγέννων έχει περάσει προς το Μπερενίς από τα Μαλλιά της Αιγύπτου.
English[en]
The Christmas Star has gone toward Berenice ll of Egypt's Hair.
Spanish[es]
La Estrella de la Navidad, se ha ido hacia el cabello egipcio de Berenice ll.
Finnish[fi]
Joulutähti on matkustanut kohti Egyptin hiusten Berenike II: ta.
Norwegian[nb]
Julestjernen har reist mot håret til Berenike II av Egypt.
Romanian[ro]
Steaua Crăciunului a ajuns în părul Berenicei a II-a a Egiptului.
Slovak[sk]
Vianočná hviezda odišla k Vlasom Bereniky.
Turkish[tr]
Kırismıs yıldızı, Berenice ll ile Egypt's saçında.